Mặc dù anime Sailor Moon và Dragon Ball đã khá cũ, cả hai đều được phát sóng cách đây hàng thập kỷ, nhưng cả hai anime đều được coi là khá mang tính biểu tượng. Phần lớn người hâm mộ anime thậm chí có thể coi chúng là đèn hiệu của anime Shoujo và Shonen. Tuy nhiên, chúng có một điểm tương đồng lớn, đó là đều do Toei Animation sản xuất.
Vào ngày này, nếu một người xem một trong hai anime, bầu trời xanh lục của Dragon Ball và màu đỏ của Sailor Moon có thể khiến người ta tin rằng việc phân loại màu cho anime khác với bây giờ. Tuy nhiên, tiền đề này dường như hoàn toàn sai, vì màu sắc không phải là kết quả của công việc của xưởng phim hoạt hình mà là hậu quả của sự xuống cấp chung theo thời gian.
Màu chủ đạo chính thức của Sailor Moon khiến người hâm mộ nhớ đến sự cố bầu trời xanh của Dragon Ball
Vào ngày 9 tháng 1, một dịch giả chuyên nghiệp trên X @nappasan đã chia sẻ một video so sánh giữa anime Sailor Moon mà người hâm mộ đã xem và lẽ ra nó phải trông như thế nào.
Theo người tạo bài đăng, khi xem xét cân bằng trắng và màu sắc của hình ảnh hoạt hình cel, màu sắc của anime phải trắng hơn nhiều. Trong khi đó, chủ nhân chính thức đã xuống cấp và trở nên quá đỏ.
Sự sai lệch này khác xa với những gì những người sáng tạo ban đầu dự định khắc họa. Tuy nhiên, người hâm mộ thích nó và tin rằng nó phù hợp với cảm xúc chung của anime.
Phân loại màu là gì và chuyện gì đã xảy ra với Dragon Ball?
Sự khác biệt về màu sắc so với những gì đã được phát hành và những gì đã được dự định (Hình ảnh qua Toei Animation)
Phân loại màu là quá trình tạo tông màu cho hình ảnh, chẳng hạn như tạo tông màu hơi đỏ hoặc hơi xanh cho hình ảnh. Quá trình này thường được sử dụng trong quá trình hậu kỳ của phim và chỉnh sửa video để thay đổi hình thức của hình ảnh để thể hiện các môi trường khác nhau.
Khi Dragon Ball lần đầu tiên được phát hành tại nhà, người hâm mộ nhận thấy bầu trời trong anime thường có màu xanh lục. Điều này khiến người hâm mộ tin rằng Toei Animation đã phân loại màu cho bản gốc chính thức để tạo cho nó một diện mạo nhất định.
Tuy nhiên, trên thực tế, bản quét màu phim đã mờ dần theo thời gian. Mặc dù vậy, Toei Animation vẫn gửi nguyên bản các bản phát hành tại nhà và chưa bao giờ sửa chúng. Vấn đề tương tự cũng được quan sát thấy trong một số anime Toei khác, đặc biệt là Goldfish Warning! phim hoạt hình.
Bây giờ, bằng chứng từ bài đăng của @nappasan, đây cũng là trường hợp của anime Sailor Moon.
Người hâm mộ phản ứng thế nào với tiết lộ màu sắc dự định của Sailor Moon
Người hâm mộ Sailor Moon và Dragon Ball phản ứng với việc tiết lộ màu sắc xuống cấp (Hình ảnh qua Sportskeeda/X)
Phần lớn người hâm mộ anime ủng hộ việc phân loại màu sắc khi họ lớn lên khi xem nó và tin rằng màu đỏ phù hợp với cảm giác. Theo nhiều người hâm mộ, màu đỏ đã lãng mạn hóa anime, khiến nó trở nên “nữ tính” hơn để phù hợp với thể loại Shoujo.
Mặt khác, một số người hâm mộ lại quá gắn bó với những phiên bản họ đã xem. Do đó, họ không muốn được kiểm tra thực tế thêm về bộ anime yêu thích của mình.
Tuy nhiên, một số người hâm mộ cũng đồng tình với quan điểm của người viết bài đăng ban đầu. Theo họ, màu sắc đôi khi quá tàn bạo. Vì vậy, họ mong muốn Toei Animation sẽ sửa chữa nó. Tuy nhiên, họ cũng thích tông màu pastel nhẹ nhàng của anime nếu nó được kiểm soát đúng cách.
