Hôm nay Crunchyroll đã thông báo rằng phần thứ hai của bộ phim sẽ có bản lồng tiếng Anh. Cô dâu của pháp sư cổ đại Phần 2 sẽ ra mắt vào ngày 19 tháng 10. Dàn diễn viên lồng tiếng Anh toàn sao cho Cô dâu của pháp sư cổ đại trở lại một lần nữa, đảm nhận vai trò của họ như sau:
- Alejandro Saab như Zaccheroni
- Jill Harris như Philomela
- Phòng Dani như Chise
- Sarah Roach như Lucy
- Lee George như Zoe
- Erin Kelly Noble như Wachmann
- Brian Mathis như Elias
- Davon Oliver như Martin
- Bryson Bagus như Isaac
- Ricco Fajardo như Rian
- Linda Leonard như Liza
- Corey Pettit như Alcyone
- Alexis Tipton như Veronica
- Megan Shipman như Beatrice
- Kelsey Maher như tháng Tư
- Brittney Karbowski như tháng năm
- Randy Pearlman như Simeon
- Marisa Duran như Jasmine
- Lexi Nieto như màu tím
- Grant Paulsen như Lazarus
- Philip Annarella như Roy
- Jamie Marchi như Marielle
- Matt Shipman như Isak
Trong khi đó, dàn diễn viên ở hậu trường đã có một số thay đổi, với ADR Direction chuyển từ Cris George sang Anthony Bowling và Zach Bolton đảm nhận vai trò sản xuất từ Jose Sandoval. James Cheek vẫn là người viết kịch bản ADR.
Cô dâu của pháp sư cổ đại dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Kore Yamazaki, bắt đầu xuất bản nhiều kỳ vào năm 2013 và hiện có 19 tập bằng tiếng Nhật. Bản chuyển thể anime của WIT Studio được phát sóng vào năm 2017 và có 24 tập; mùa thứ hai do Studio Kafka sản xuất, bắt đầu phát sóng vào tháng 4 năm 2023.
Seven Seas Entertainment cấp phép cho manga bằng tiếng Anh và mô tả cốt truyện như sau:
Hatori Chise đã sống một cuộc đời đầy sự thờ ơ và lạm dụng, không có bất cứ thứ gì giống như tình yêu. Xa rời sự ấm áp của gia đình, cô đã phải chịu đựng những rắc rối và cạm bẫy. Ngay khi mọi hy vọng dường như đã mất đi, một cuộc gặp gỡ định mệnh đang chờ đợi cô. Khi một người đàn ông có đầu quái vật, sở hữu sức mạnh kỳ lạ, có được cô thông qua một cuộc đấu giá nô lệ, cuộc sống của Chise sẽ không bao giờ trở lại như cũ. Người đàn ông đó là một “pháp sư”, một phù thủy có sức mạnh to lớn, người quyết định giải thoát Chise khỏi sự ràng buộc của sự giam cầm. Sau đó, pháp sư đưa ra một tuyên bố táo bạo: Chise sẽ trở thành người học việc – và là cô dâu của anh ấy!
Nguồn: Crunchyroll© 2022. Kore Yamazaki/MAG Garden corp, Maoyme Partners
