Seven Seas Entertainment đã công bố việc mua lại giấy phép Fate/Kaleid Liner Prisma Illya manga, được viết và minh họa bởi Hiroshi Hiroyama. Bộ truyện tranh này là một phần phụ của vũ trụ thay thế từ TYPE-MOON Đêm định mệnh/ở lại visual novel, và thay vào đó theo chân học sinh tiểu học Illyasviel “Illya” von Einzbern khi cô trở thành một cô gái phép thuật và chiến đấu để thu thập tất cả bảy “Thẻ lớp” chứa đựng linh hồn của các Linh hồn anh hùng huyền thoại.
Bộ truyện tranh này đã được đăng nhiều kỳ trên Kadokawa Shoten từ năm 2007, gồm hai tập cho bộ truyện đầu tiên, năm tập cho phần tiếp theo Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 2wei! và, tại thời điểm viết, mười bốn tập trong loạt thứ ba, Fate/Kaleid Liner Prisma Illya 3 lần!! Bộ truyện này phần lớn có ý định là một phiên bản nhại lại của cô gái phép thuật Đêm định mệnh/ở lại, với Shirou Emiya được miêu tả là chàng trai được các cô gái yêu mến, và Illya là trung tâm của yuri fanservice giữa cô và Chloe von Einzbern, một cô gái đóng vai trò là sự phản chiếu đối kháng của Illya (tương tự như vai diễn ban đầu của cô trong Đêm định mệnh/ở lại).
Studio Silver Link đã chuyển thể bộ truyện tranh này thành bốn mùa anime, với Fate/Kaleid Liner Prisma Illya phát sóng vào năm 2013, tiếp theo là Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei! Và Fate/kaleid lót Prisma Illya 2wei! Herz! vào năm 2014 và 2015. Fate/kaleid liner Prisma Illya 3rei!! được phát sóng vào năm 2016. Tất cả các mùa của chương trình đều được đạo diễn bởi Shin Oonuma và Masato Jinbo, với sự sản xuất của Junichirou Tamura và Ai Matsuki. Gần đây nhất, bộ truyện đã lên màn ảnh rộng để kỷ niệm mười năm của anime, với Fate/kaleid liner Prisma Illya: Licht – Cô gái vô danh; phần tiếp theo đã được công bố vào năm 2023.
Seven Seas Entertainment mô tả bộ truyện tranh như sau:
Illya có thể giàu có, nhưng cô ấy cũng giống như bất kỳ cô gái tiểu học nào khác—cô ấy có một mối tình thầm kín và thích anime về cô gái phép thuật. Nhưng khi một cây đũa phép “Kaleidostick” có tên Ruby lừa cô ấy ký một bản hợp đồng, Illya đã trở thành một cô gái phép thuật! Những ngày tháng yên bình của Illya có thể đã kết thúc, nhưng cuộc chiến của cô ấy để cứu thế giới chỉ mới bắt đầu.
Nguồn: Seven Seas Entertainment Press Release©Hiroshi Hiroyama / TYPE-MOON / KADOKAWA CORPORATION
