Crunchyroll đã thay đổi phụ đề cho nhiều cảnh từ Re:Zero Phần 3 ra mắt sau khi người hâm mộ đến gặp X để lên tiếng phàn nàn. Lời chỉ trích đầu tiên đến từ người dùng X @Jaereku, người đã chỉ ra nhiều sai sót trong đoạn hội thoại của tập phim ảnh hưởng đến cách người hâm mộ có thể nhìn nhận một số nhân vật nhất định và ý nghĩa của chúng. Sau đó, người dùng X @Proofspace đã chỉ ra cách dịch vụ phát trực tuyến đã khắc phục chúng.
Cũng đọc:Đánh giá Re:Zero Phần 3 Tập 1
Diffchecker có cả phiên bản gốc và phiên bản cập nhật của kịch bản tập đầu tiên để người hâm mộ có thể xem bản so sánh song song về bất kỳ thay đổi nào đã được thực hiện. Bạn có thể xem đoạn trích của tập lệnh và những thay đổi của nó bên dưới.
Re:Zero Phần 3 bắt đầu với buổi chiếu ra mắt dài 90 phút vào thứ Tư và đứng đầu trong cuộc bình chọn Tuần 1 của Anime Corner, đánh bại các buổi chiếu ra mắt lớn khác cho Dân Đa Dân Và Hộp màu xanh. Studio White Fox đã trở lại để xử lý việc sản xuất hoạt hình cho mùa này. Các tập mới của Re:Zero Phần 3 được phát hành vào thứ Tư hàng tuần.
Re:Zero Phần 3 sẽ dài 16 tập, bao gồm phần Tấn công và phần Phản công, mỗi phần có 8 tập. Phần Counter sau sẽ bắt đầu phát sóng các tập vào ngày 5 tháng 2 năm 2025. Konomi Suzuki sẽ trình bày bài hát chủ đề mở đầu “Reweave” trong khi MYTH & ROID ED trình bày bài hát chủ đề kết thúc có tựa đề “NUX LOX”.
Re:Zero Season 3 Nhân sự và diễn viên
Masahiro Shinohara là giám đốc vì Re:Zero Phần 3 và cũng sẽ chịu trách nhiệm về thành phần loạt. Anh ấy cũng sẽ đạo diễn tập đầu tiên của mùa giải và quản lý kịch bản của nó. Shinohara cũng sẽ viết kịch bản cho tập đầu tiên cùng với Goichi Iwahata (thiết kế chống đỡ) và Risa Suzuki. Các nhân sự chính còn lại của Re:Zero Phần 3 như sau:
- Thiết kế nhân vật / Giám đốc hoạt hình chính: Haruka Sagawa
- Âm nhạc: Kenichiro Suehiro
- Giám đốc nghệ thuật: Ryouka Kinoshita
- Đạo diễn hình ảnh: Miori Miyagi
- Giám đốc âm thanh: Jin Aketagawa
- Hiệu ứng âm thanh: Yuji Furuya
- Đạo diễn 3D: Kazuhira Tanaka
- Thiết kế màu sắc: Izumi Sakamoto
- Bối cảnh nghệ thuật: Kaoru Aoki
- Chỉnh sửa: Hitomi Sudou
- Thiết kế quái vật: Keitaro Chiba
- Thiết kế chống đỡ: Goichi Iwahata, Noritaka Suzuki
- Nhà sản xuất hoạt hình: Shin'ichirou Katou
- Giám sát kịch bản: Tappei Nagatsuki
Dàn diễn viên chính của bộ phim sẽ đảm nhận vai trò của họ Re:Zero Phần 3 trong khi Aoi Yuuki gần đây được thông báo sẽ lồng tiếng cho Capella Emeralda Lugunica. Danh sách diễn viên hiện tại của mùa này bao gồm:
- Emilia – Rie Takahashi
- Subaru Natsuki – Yuusuke Kobayashi
- Otto Suwen – Kouhei Amasaki
- Beatrice – Satomi Arai
- Garfiel kim tuyến – Nobuhiko Okamoto
- Julius Euclius – Takuya Eguchi
- Cảm thấy – Chinatsu Akasaki
- Felix Argyle – Yui Horie
- Heinkel Astrea – Kenjiro Tsuda
- Wilhelm van Astrea -Kenyuu Horiuchi
- đá nghiền vụn – Yuka Iguchi
- Priscilla Barielle – Yukari Tamura
- Capella Emeralda Lugunica – Aoi Yuuki
- Lễ hội hóa trang Liliana – Aya Yamane
- Sirius Romanée-Conti – Chika Anzai
- Anastasia Hoshin – Kana Ueda
- Nàng thơ Kiritaka – Koutarou Nishiyama
- Joshua Juukulius – Shouya Ishige
- Al -Tomokazu Seki
- Reinhard van Astrea – Yuuichi Nakamura
Người hâm mộ bây giờ có thể quay lại và xem Re:Zero Phần 3 buổi ra mắt có chỉnh sửa sau khi Crunchyroll thay đổi chính xác phụ đề ở một số cảnh.
Tiểu thuyết nhẹ Re:Zero
các Re:Zero Bộ anime dựa trên tiểu thuyết nhẹ được viết bởi Tappei Nagatsuki và minh họa bởi Shin'ichirou Ootsuka. Bộ truyện từng bắt đầu dưới dạng tiểu thuyết trên web hiện đã có 38 tập được xuất bản (và tiếp tục) cùng với 5 truyện phụ và 10 truyện ngắn. Re:Zero đã trở thành một trong những bộ light Novel thành công nhất mọi thời đại với hơn 13 triệu bản được phát hành và nhận được nhiều giải thưởng.
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO3 PARTNERS
