Hôm nay, Mainichi Broadcasting System, Inc. (MBS) đã tiết lộ các diễn viên lồng tiếng Anh cho các nhân vật chính Momo và Okarun trong bộ anime pha trộn thể loại rất được mong đợi này ĐAN ĐAN ĐAN. Abby Trott, được biết đến với vai diễn Nezuko trong Kẻ diệt quỷsẽ lồng tiếng cho Momo. AJ Beckles, người đã ra mắt lồng tiếng cho Takemichi Hanagaki trong Những Kẻ Báo Thù Tokyosẽ lồng tiếng cho Okarun.
Cả hai diễn viên lồng tiếng đều chia sẻ bình luận như một phần của thông báo, với Trott lưu ý, “Bạn chưa sẵn sàng cho ĐAN ĐAN ĐAN… Ngay khi tôi xem một đoạn phim hoạt hình hoàn hảo của Science SARU, tôi biết đây là một điều gì đó đặc biệt. Chương trình này thực sự hấp dẫn. Nó vui nhộn, gây khó chịu, đẹp đẽ, kỳ lạ, kịch tính và thô sơ – và tôi rất hào hứng khi được lồng tiếng cho Momo trong câu chuyện hoạt hình của bộ truyện tranh EPIC này! Sẵn sàng hay không…”
Beckles cũng chia sẻ sự phấn khích của mình, nói rằng “Được trở thành một phần của ĐAN ĐAN ĐAN theo bất kỳ cách nào thì đây cũng là một giấc mơ thành sự thật. Tôi đã là một fan hâm mộ của bộ truyện tranh này trong vài năm nay. Hanae-san là một diễn viên tuyệt vời! Vinh dự được thực sự vào vai Okarun trong bản lồng tiếng là điều mà tôi không bao giờ có thể tưởng tượng được! Tatsu-san là bậc thầy trong nghề của mình, và tôi thực sự nghĩ rằng đây là một trong những vai diễn/câu chuyện chỉ xuất hiện một hoặc hai lần trong cuộc đời của một ai đó và tôi đang đối xử với nó bằng sự tôn trọng và chăm sóc tối đa vì điều đó. Tôi không thể chờ đợi để cho mọi người thấy quan điểm của tôi về anh chàng vụng về này, và tôi muốn đảm bảo với mọi người hâm mộ đã chờ đợi bản chuyển thể này rằng họ không có gì phải lo lắng cả. Đây sẽ là một kiệt tác!”
Những người hâm mộ tham dự Anime NYC năm nay sẽ là những người đầu tiên trên thế giới được xem tập đầu tiên của bộ phim lồng tiếng Anh vào ngày 24 tháng 8. Đội ngũ nhân viên Nhật Bản và Anh cũng sẽ tham dự, bao gồm kensuke ushio (âm nhạc), diễn viên lồng tiếng Shion Wakayama & Abby Trott (Momo), Natsuki Hanae & AJ Beckles (Okarun) và nhà sản xuất MBS Hiroyuki Aoi. Đối với những người không tham dự Anime NYC, bạn vẫn có thể xem buổi chiếu ra mắt toàn cầu của ĐAN ĐAN ĐANđược phát hành dưới dạng DAN DA DAN: Cuộc gặp gỡ đầu tiên. Ba tập đầu tiên sẽ được phát hành tại các rạp chiếu phim bắt đầu từ ngày 13 tháng 9 tại Bắc Mỹ từ GKIDs. Các buổi chiếu cũng sẽ có một cuộc phỏng vấn độc quyền với Yukinobu Tatsu và Shihei Lin, tác giả và biên tập viên của bộ truyện tranh gốc, Fuga Yamashiro, Đạo diễn của loạt phim hoạt hình sắp tới, và Shion Wakayama và Natsuki Hanae, diễn viên lồng tiếng cho các nhân vật chính Momo và Okarun.
ĐAN ĐAN ĐAN dựa trên bộ truyện tranh của Yukinobu Tatsu. Bộ truyện được đăng nhiều kỳ trên ứng dụng tạp chí truyện tranh “Shonen Jump Plus” của Shueisha (cập nhật vào thứ ba hàng tuần), với tổng lượng phát hành là 3,2 triệu bản và hơn 440 triệu lượt xem.
Tóm tắt nội dung phim:DAN DA DAN kể về Momo, một nữ sinh trung học xuất thân từ một gia đình có nghề tâm linh, và bạn cùng lớp Okarun, một kẻ lập dị theo thuyết huyền bí. Hai người bắt đầu nói chuyện sau khi Momo cứu Okarun khỏi bị bắt nạt. Tuy nhiên, một cuộc tranh cãi nổ ra giữa họ – Momo tin vào ma nhưng phủ nhận người ngoài hành tinh, và Okarun tin vào người ngoài hành tinh nhưng phủ nhận ma.
Để khiến những người phủ nhận lẫn nhau tin tưởng vào nhau, Momo đến một bệnh viện bỏ hoang nổi tiếng với những lần nhìn thấy UFO, và Okarun đến một đường hầm được cho là bị ma ám. Ở mỗi nơi, họ đều gặp phải hoạt động huyền bí áp đảo vượt quá sự hiểu biết. Giữa những tình huống khó khăn này, Momo đánh thức sức mạnh tiềm ẩn của mình và Okarun có được sức mạnh của một lời nguyền để thách thức các thế lực huyền bí! Tình yêu định mệnh của họ cũng bắt đầu!?
Câu chuyện về cuộc chiến huyền bí và tuổi mới lớn bắt đầu!
Nguồn: Thông cáo báo chí©Yukinobu Tatsu/SHUEISHA, Ủy ban sản xuất DANDADAN
