Mới đây, trang thông tin giải trí Deadline vừa tiết lộ thông tin về việc đạo diễn Marc Webb sẽ đảm nhiệm vị trí đạo diễn cho movie live-action phiên bản Hollywood chuyển thể từ movie anime Your Name của Makoto Shinkai. Marc Webb từng là đạo diễn của movie The Amazing Spider-Man và 500 Days of Summer.
Deadline cũng giới thiệu sơ lược về nội dung movie:
Một người phụ nữ người gốc Mỹ sống tại vùng quê và một chàng trai trẻ ở Chicago chợt phát hiện ra họ tráo đổi thân thể nhau một cách kì bí. Khi một thảm họa gần xuất hiện đe dọa mạng sống của họ, họ phải hợp tác cùng nhau để giải cứu quê nhà của mình.
Dàn nhân sự:
- Đạo diễn: Marc Webb
- Studio: Paramount Pictures và Bad Robot Productions
- Nhà sản xuất: J. J. Abrams, Lindsey Weber, Genki Kawamura
- Kịch bản: Eric Heisserer
- Phân phối: TOHO
Heisserer từng chia sẻ về việc bên bản quyền Nhật Bản đề nghị movie sẽ mang phong cách phương Tây. Heisserer cho biết: “Họ nói rằng nếu họ muốn một live-action phiên bản Nhật, họ có thể tự làm được, nhưng họ muốn thây bộ phim thông qua lăng kính của phương Tây.”
Nội dung nguyên tác:
Your Name là câu chuyện tuyệt đẹp về thời gian, định mệnh và trái tim của hai linh hồn trẻ. Ngày những ngôi sao rơi xuống, cuộc đời họ thay đổi mãi mãi. Mitsuha và Taki hoàn toàn xa lạ, sống cuộc sống cách biệt nhau. Nhưng một đêm nọ, họ đột nhiên hoán đổi thân xác, Mitsuha ở trong cơ thể của Taki và Taki trong cơ thể của Mitsuha. Sự việc quái lạ này cứ liên tục xảy ra, và cả hai phải điều chỉnh cuộc sống của mình để hợp với người kia. Họ liên lạc với nhau qua những mảnh giấy, dòng tin nhắn, và để lại dấu ấn không thể xóa nhòa trong lòng người còn lại. Họ cố gắng tìm cách gặp nhau, nhưng khoảng cách không phải là điều duy nhất chia rẻ họ. Liệu họ có đủ vững vàng để đối mặt với trò đùa của số phận? Cuộc gặp gỡ của họ có ý nghĩa gì chăng, hay chỉ là lời ước vọng dưới những vì sao thôi?
