Murao Junpei đã chứng tỏ bản thân là một phần tử bất hảo hơn bao giờ hết trong tuần này trong Dance Dance Danseur , với phòng thu ba lê cuối cùng cũng tham gia vào buổi biểu diễn của Swan Lake với Junpei đóng vai Hoàng tử Siegfried, cùng với Godai Miyako trong vai Odette và Mori Ruou trong vai phù thủy độc ác Rothbart . Junpei đã dành thời gian luyện tập để cố gắng cải thiện các kiến thức cơ bản của mình , nhưng mọi thứ chuyển sang hướng thảm hại khi mối tình tay ba khó chịu và tính cách bốc đồng của Junpei va chạm trên sân khấu.
Mặc dù Ruou không có dấu hiệu hứng thú lãng mạn với Miyako, nhưng thú vui của họ từ nhiều tháng trước vẫn còn trong tâm trí Junpei . Anh coi Miyako là cô gái đầu tiên của mình và gặp khó khăn trong việc tìm hiểu cảm xúc của cô dành cho anh, có thể vì cô không chắc chắn về kết thúc của mình khi vở ballet kết thúc và ý định thực sự của Junpei bắt đầu. Khoảnh khắc ngọt ngào một mình giữa hai người ngay trước khi buổi biểu diễn kết thúc chỉ đốt cháy ngọn lửa trước khi họ lên sân khấu, với Ruou còn lại để dọn dẹp đống lộn xộn.
Phần đầu tiên của hành động diễn ra suôn sẻ, với Odette chết và Siegfried và Rothbart chiến đấu với nó. Siegfried có nghĩa là phải chết và sau đó cùng Odette lên thiên đường, khi tình yêu của họ cuối cùng sẽ đánh bại Rothbart. Tuy nhiên, ngay khi Ruou gạt Junpei sang một bên trong chiến thắng, Junpei bỏ qua vũ đạo, những vũ công ba lê đồng nghiệp và người hướng dẫn giận dữ của anh ta trong cánh để tham gia cuộc chiến một lần nữa. Ruou đang loạng choạng, cố gắng nói cho Junpei biết khi sắp tới cái chết của anh ấy khi họ bắt đầu nhảy hết lần này đến lần khác, nhưng Junpei từ chối ở lại.
Điều này để lại mối lo ngại về những cô gái nhỏ rời sân khấu, những người sẽ không thực sự tham gia vào quá trình sản xuất do ước muốn ích kỷ của Junpei là tiếp tục nhảy, cũng như Ruou đã tạo ra vũ đạo ngay tại chỗ để thử và cứu vãn màn trình diễn. Khán giả và hầu hết đoàn múa ba lê đều bối rối, và có lý do chính đáng – mặc dù Swan Lake nổi tiếng với vô số kết thúc, đây là một kết thúc mới. Junpei đã cho thấy trước đây anh ấy khó hiểu múa ba lê như một môn thể thao đồng đội phụ thuộc vào nhóm nhiều như vũ công cá nhân, nhưng việc bỏ qua vũ đạo của chính mình để anh ấy có thể nhảy nhiều hơn đang đưa tâm lý đó lên một tầm cao mới.
Mặt khác, Ruou đang thực sự cải thiện từ trạng thái mà anh ta được giới thiệu: một người hoàn toàn khép kín, người không muốn xem xét bất kỳ vai trò nào khác ngoài hoàng tử. Tính cách cục cằn của anh ấy đã được chứng minh là có nguồn gốc từ việc lạm dụng và bắt nạt trẻ em , và sau khi anh ấy lừa dối trong buổi biểu diễn của họ, sự hoài nghi của anh ấy về việc biểu diễn với một ‘con khỉ hoang dã’ đã thực sự được chứng minh là có cơ sở. Điểm ngược thực sự trong các hành động của Junpei trong Hồ thiên nga là cách Ruou buộc phải ứng biến vũ đạo của mình và thể hiện kỹ năng của mình với tư cách là một vũ công và nghệ sĩ biểu diễn để kết thúc buổi biểu diễn với bất kỳ hình thức giải quyết nào, khiến anh ta trở thành một MVP không thể phủ nhận.
Mặc dù Junpei chắc chắn đã sai vì những gì mình đã làm, nhưng thực tế là nó có những hậu quả tích cực đối với người mà nó có thể dễ dàng hủy hoại nhất khiến nó có thể dễ dàng tha thứ hơn một chút. Ruou là ngôi sao của chương trình, một phù thủy quỷ thực sự, và toàn bộ khán giả đều bị anh ta quyến rũ. Thỏa thuận mà anh đã ký với Godai Chizuru – trở thành MVP tại lễ hội và đi học để được cử ra nước ngoài học múa ba lê – có thể coi là đã hoàn thành.
Ruou không muốn thừa nhận điều đó bao nhiêu thì việc bù đắp cho những sai lầm của Junpei đã giúp anh tỏa sáng nhất. Hai cậu bé có nhiều điều hơn là đối thủ vì vai hoàng tử hay trái tim của Miyako, và hy vọng Dance Dance Danseur sẽ tận dụng được điều đó. Họ là đồng minh thú vị hơn nhiều so với kẻ thù thông thường, và trong khi Junpei có thể mang đến sự tự nhiên trong Ruou, có lẽ anh ấy là người chính xác để thuyết phục Junpei rằng những điều cơ bản và vũ đạo thực tế cũng quan trọng như vậy.
Cả hai có rất nhiều tiềm năng để cùng nhau tiến lên với tư cách là bạn bè và đối tác trong môn múa ba lê miễn là họ có thể vượt qua sự ganh đua ban đầu , có nhiều khả năng dạy cho đối phương. Trong tập 5, sự ích kỷ của Junpei đã cho phép Ruou có được khoảnh khắc của mình. Liệu Ruou có thể trả ơn? Với việc cả hai liên tục thúc đẩy lẫn nhau, họ có tiềm năng vươn tới những tầm cao hơn rất nhiều so với những gì họ từng có một mình.