“Khi bạn đang tìm kiếm anime hay để xem, bạn có thể gặp các thuật ngữ như Cour và Season trên các diễn đàn anime, mạng xã hội hoặc các trang web phát trực tuyến. Bạn có thể thắc mắc tại sao một số chương trình anime chỉ có 12 tập trong khi những chương trình khác lại kéo dài rất lâu.
Nếu bạn là người mới làm quen với anime, những thuật ngữ này có thể gây nhầm lẫn. Vì vậy, hãy chia nhỏ nó ra và hiểu Cour và Season nghĩa là gì.
Cour và Season là gì?
“Thông thường, một cour có nghĩa là một anime có khoảng 10 đến 14 tập và phát sóng trong khoảng ba tháng. Ba tháng này phù hợp với các mùa khác nhau: mùa đông, mùa xuân, mùa hè và mùa thu.
Từ ‘cour’ thực sự xuất phát từ từ ‘kuuru’ trong tiếng Nhật, nhưng nó được lấy cảm hứng từ từ ‘cour’ trong tiếng Pháp. Người hâm mộ anime trên toàn thế giới đã sử dụng thuật ngữ này từ năm 2007.”
- Mùa đông : tháng 1, tháng 2, tháng 3
- Mùa xuân : Tháng 4, tháng 5, tháng 6
- Mùa hè : tháng 7, tháng 8, tháng 9
- Mùa thu : Tháng 10, tháng 11 và tháng 12
Về mùa, anime thường được phát sóng theo nhiều lựa chọn khác nhau :
- Sân đơn : 10-14 tập
- Double Cour : 24-26 tập phát sóng liên tục vào 2 mùa liền kề ví dụ Xuân Hè.
- Split Cour : 24-26 tập chia làm 2 mùa. Khóa thứ hai được phát sóng giữa các mùa khác, ví dụ như Hè-Đông.
Ví dụ:
- Tower of God là một khóa học anime đơn lẻ được phát sóng vào mùa xuân năm 2020
- Kill la Kill là một anime đôi. Đã phát sóng 24 tập từ mùa Thu 2013 đến mùa Đông 2014.
- Fate/Zero là một phiên bản anime khác nhau. Phần đầu tiên được chiếu vào mùa thu năm 2011, phần thứ hai được chiếu vào mùa xuân năm 2012.
Sự khác biệt giữa Cour và Season là gì?
Vấn đề với việc sử dụng “mùa” và “tòa án” chủ yếu là ở tính chính xác. “Mùa” phổ biến hơn và thường đề cập đến các mùa thông thường như Mùa xuân 2019.
Mặt khác, “tòa án” thì cụ thể hơn. Nó có nghĩa là khoảng thời gian ba tháng và bạn có thể sử dụng nó như “Anime mùa xuân” hoặc “Mùa đông 2019”.
Những thuật ngữ này rất quan trọng khi bạn đang thảo luận về các bộ anime khác nhau được phát sóng vào các thời điểm khác nhau trong năm.
Tuy nhiên, khi anime kết thúc phát sóng, những điều khoản này không thực sự quan trọng. Ai còn nhớ Code Geass ra mắt vào mùa nào hay có bao nhiêu “khóa học” Death Note hay Fullmetal Alchemist?
Tại sao Anime được phát sóng dựa trên sân và mùa?
Làm anime theo kiểu “cours” thay vì làm đủ 24 tập trở lên có một số lý do chính đáng. Nó giúp các công ty sản xuất anime linh hoạt hơn.
Ví dụ: họ có thể bắt đầu bằng một “cour” và xem người hâm mộ thích nó như thế nào. Nếu đó là một cú hit, họ có thể thực hiện cú “cour” thứ hai. Nếu người hâm mộ thích nhưng có một số phàn nàn, họ có thể nghỉ ngơi và cải thiện mọi thứ trước “phiên tòa” tiếp theo.
Nhưng nếu anime không thành công, họ có thể dừng lại và làm một cái gì đó mới. Đây là lý do tại sao định dạng “tòa án” dài 12 tập thường được sử dụng. Nó giúp các công ty tránh được tổn thất lớn nếu anime không thành công.
